De ce ma minti [English translation]

You keep saying things you don't mean

which make me cry

I won't believe a word

I'm not listening to you anymore

How much longer will you go on

to lie to me like that

Your mother doesn't like me

she's against me.

Why do you lie to me, why do you lie to me

I know it's not what you feel.

Your heart wants only me.

Why do you lie to me, why do you lie to me

I know it's not what you feel.

Your heart wants only me.

You keep saying things you don't mean

which make me cry

I won't believe a word

I'm not listening to you anymore

How much longer will you go on

to lie to me like that

Your mother doesn't like me

she's against me.

she's against me....

You're not as you were

I don't recognize you anymore

I see that your parents

made you give up

All I have now

is a picture in an album

and when i look at it

I cry and I remember

Why do you lie to me, why do you lie to me

I know it's not what you feel.

Your heart wants only me.

Why do you lie to me, why do you lie to me

I know it's not what you feel.

Your heart wants only me.

You're not as you were

I don't recognize you anymore

I see that your parents

made you give up

All I have now

is a picture in an album

and when i look at it

I cry and I remember

I cry and I remember...

You keep saying things you don't mean

which make me cry

I won't believe a word

I'm not listening to you anymore

How much longer will you go on

to lie to me like that

Your mother doesn't like me

she's against me.

Why do you lie to me, why do you lie to me

I know it's not what you feel.

Your heart wants only me.

Why do you lie to me, why do you lie to me

I know it's not what you feel.

Your heart wants only me.

• Artist:Liviu Guta