Dazzle [Greek translation]

Τ'αστέρια που λάμπουν

Και τ' αστέρια που συρρικνώνονται

Στην όψη της ακινησίας, τρέχει το νερό

Μπροστά στα μάτια σου

Καταπίνοντας διαμάντια

Λαιμός που κόβεται

Τα δόντια σου ενώ η γκριμάτσα σου

Ακτινοβολεί αχτίδες σε ταφόπλακες

Γλέντι εκπλήξεων

Παίζοντας Ρώσικη ρουλέτα

Η τυχερή βουτιά

Σφιχτή γροθιά στην καρδιά σου

Σκόνη κάρβουνου στα πνευμόνια σου

Ασημένια γλώσσα για τον εκλεκτό

Βαρύ magnum προς εσένα

Ή ματωμένο αγκάθι

Σφαίρες που τροχοδρομούν σε σκόνη αγγέλου

Σε νεκρά θάλασσα υγρού υδράργυρου

Κλαίει το μωρό πιάνο

Κάτω από τον βαρύ δείκτη κι αντίχειρά σου

Παίξε μερικές χορδές--άσ' τα να τραγουδήσουν

Τ'αστέρια που λάμπουν

Και τ' αστέρια που συρρικνώνονται

Στην όψη της ακινησίας, τρέχει το νερό

Μπροστά στα μάτια σου

Λάμψη, βραβείο σπινθηροβόλο

Λάμψη, βραβείο σπινθηροβόλο

Μπροστά στα μάτια σου

Βραβείο σπινθηροβόλο

Τ'αστέρια που λάμπουν

Και τ' αστέρια που συρρικνώνονται

Στην όψη της ακινησίας, τρέχει το νερό

Μπροστά στα μάτια σου

• Artist:Siouxsie and the Banshees
• Album:Hyæna (1984)