Das letzte Streichholz [Italian translation]

Baciò dolcemente il suo giocattolo preferito,

prima di distruggerlo

Poi entrò di soppiatto, piena di desiderio oscuro

nella fredda camera da letto

Prese piano l'ultimo fiammifero

dall'armadio del padre

"Perché non mi hai mai aiutato?"

urlò nell'orecchio della madre

"Spero che non ci rivedremo mai più!"

"Affinché sappiate com'è

essere all'Inferno.

Affinché sappiate com'é

supplicare la redenzione.

E' solo per questo che torno indietro

con lo sguardo infuocato,

prendo l'ultimo fiammifero

e incendio il vostro sacro, bel mondo!"

Si cucinò il suo ultimo pasto

prima di vomitarlo.

Poi sputò, piena di disprezzo

nella buia camera da letto

"Spero che non ci rivedremo mai più!"

Ora sapete com'è veramente l'Inferno?

Ora sapete com'è veramente l'Inferno?

Sapete che il vostro gioco è finito?

Sapete che il vostro amore è letale?

• Artist:Oomph!
• Album:GlaubeLiebeTod (2006)