Dance until we die [German translation]

LEBEN! ... Wir haben alle in einer Lüge gelebt, Geld zu machen für den Mann bis zum Tag, an dem wir sterben.

Gehirngewaschen durch Demokratie, aber du bist immer noch ein scheiß Sklave der Königshäuser.

Du kannst keinen Seelenfrieden in einem scheiß Laden kaufen. Du könntest mit weniger auskommen, aber du willst immer mehr.

Meine Augen sind offen und ich kann sehen, sie können das Land stehlen, aber mein Geist ist frei.

- Wirtschaftskrise

Nun, es mag dich zum Narren halten, aber nicht mich.

- Krieg gegen Drogen

Sie können das Land stehlen, aber meine Geist ist frei.

- Internationaler Terrorismus

Nun, es mag dich zum Narren halten, aber nicht mich.

- Ja, wir schaffen das

Sie können mein Geld nehmen, aber nicht mich.

TOD! ... Bist du bereit zu sterben? Um die Bonzen reich zu machen und die Lüge zu unterstützen?

Staatliche Kriegsspiele. Ronald McDonald zählt die Punkte.

Die ganze Scheiße bedeutet, Scheiße nochmal, nichts, denn ich stehe und singe immer noch.

Demokratie, Plutokratie [Geldherrschaft]. Nun, es mag dich zum Narren halten, aber nicht mich.

Denn ich bin ein gebürtiger Verrückter, ich halte meine Freiheit in meiner Hand.

Ich bin ein Träumer, ich bin ein Schamane, ich bin mit dem Land verbunden.

Sie können mir nicht sagen, was ich tun darf. Sie können mir nicht sagen, was ich sagen darf.

Sie können mir nicht sagen, was ich rauchen darf. Sie können mir nicht sagen, was ich spielen darf.

Ich brauche niemandes Erlaubnis, mein Leben zu leben, denn die wurde gegeben.

Jetzt bin ich der Papst des Paganismus, gebe dem Fundamentalismus den Spaß wieder [eng. fundamentalism; fun = Spaß].

Wenn du also jemandes Erlaubnis brauchst, dein Leben zu leben, wie du es willst,

Du hast sie, hier, ich gebe sie dir; zusammen mit einem fetten Beutel Marijuana.

Wäre es nicht großartig, wenn es einen Krieg gebe und niemand würde hingehen?

- Friede, Mann.

Denn wir sind zu beschäftigt, Liebe zu machen, statt ihre wahnsinnigen Spiele zu spielen.

Sie wollen dich zu Tode arbeiten und sagen "Arbeit macht frei"!

Scheiß auf sie und scheiß auf ihre Regeln, wir werden einfach tanzen, bis wir sterben!

Stürme wehen auf der goldenen Gerste. Vögel liegen tot auf den Feldern von Athenry.

Ich werde standhaft sein, weil du bei mir stehst. Nimm meine Hand und wir werden tanzen, bis wir sterben!

Also werde ich tanzen! Tanzen! Tanzen! Tanzen, bis wir sterben!

• Artist:Omnia
• Album:Wolf Love