Déjame Llorar [Italian translation]

Che vuoto ha in questa stanza...

C'è così tanta passione appesa alla parete.

Quanta dolcezza si diluisce nel tempo;

così tanti autunni con te e senza te, solo.

Milioni di foglie cadendo sul tuo corpo.

Autunni di pianto sgocciolando dalla tua pelle...

[Ritornello:]

Illuminata ed eterna,

infuriata e tranquilla,

su un tapetto d'erba

stavi volando, addormentata.

Un silenzio impossibile ammutoliva la mia vita

con una lacrima tua e una lacrima mia.

Illuminata ed eterna,

infuriata e tranquilla,

su un tapetto d'erba

stavi volando, addormentata.

Per una stella cadente ti ho scambiata l'altra notte

e ti ho espresso tre desideri

mentre splendeva la tua luce...

Lasciami piangere!

Lasciami piangere, per te...

Lasciami piangere...

Quanta nostalgia dormendo nella soffitta;

ho dichiarato la mia vita in solitudine.

Compongo canzoni d'amore che non dimentico mai,

poiché le scrivo sopra nuvole di autunno, solo.

Milioni di foglie cadendo sul tuo corpo.

Autunni di pianto sgocciolando dalla tua pelle...

[Ritornello:]

Illuminata ed eterna,

infuriata e tranquilla,

su un tapetto d'erba

stavi volando, addormentata.

Un silenzio impossibile ammutoliva la mia vita

con una lacrima tua e una lacrima mia.

Illuminata ed eterna,

infuriata e tranquilla,

su un tapetto d'erba

stavi volando, addormentata.

Per una stella cadente ti ho scambiata l'altra notte

e ti ho espresso tre desideri

mentre splendeva la tua luce...

Lasciami piangere!

Lasciami piangere, per te...

Lasciami piangere...

• Artist:Ricardo Montaner
• Album:En el último lugar del mundo (1991)