CYPHER PT.2 [French translation]
CYPHER PT.2 [French translation]
C'est à cause de qui? A cause de J-hope
C'est à cause de qui? A cause de Rap Mon
C'est à cause de qui d'autre encore? A cause de Suga
Tout ce style et ce flow. C'est grâce à Bangtan
Les jeunes qui mèneront la Hallyu du 21eme siècle ont lancés le jeu
Nous sommes sept loups, Nous attirons les agneaux en les piégeant
Nous réchappons de tout rap corrompu désormais,
Nous continuons d'aller de l'avant, des géants du son
Le cypher de Bangtan dans la place, psycho dans le place
Peut importe qui est sur le ring, on gagnera, les combattants du rap sont dans la place.
Je te diras salut, tu diras au revoir, un pneu crevé, nous sommes différents.
Les flammes, une choral de feu, qui s'empare de la kpop comme PSY.
Mon rap déchire, je te le dirais directement à l'oreille, va te faire voir.
Nos manifestations se sont faites de plus en plus violentes
Pas besoin de longues explications, un rap suffit pur t'expliquer
BTS, suivez le leader, c'est parti!
Quoi
Je suis un essuie rap, un fou à lier, si je suis un lanceur de dé, alors j'ai tout les dés
Cypher, si tu es aimable, je le suis encore plus. Si toi tu es l’Orgueil, alors je suis un Chrysler, c'est donc que je suis inestimable
Qui est tu pour juger mon rap?
un rappeur?
On est dans One piece,
je suis barbe blanche,
Toi tu n'as que de langues moustaches de poisson chat, putain
Hahah, tut tut, 300 à l'heure
Je traverse une période de dure labeur, je ne ferais pas de distinction
Je les emporterais tout comme une pierre tombale,
KO KO KO
Tout le beat en feu, BING BING, POW, POW
Tu pleureras et te mettras à chercher ton père.
Ma voix séquestres constamment celle des rappeurs purs et durs
Comme l'heure de clôture d'un Cybercafé
Ici c'est un royaume, Je suis le roi, tu es un con
Je te mâche et te recrache, tu es un chewing-gum
Au dessus de l'homme qui court, se trouve l'homme qui vole
et aussi de toi, celui qui le dirige
C'est moi salaud, encore plus badboy que Rain (*)
Je les suspens comme des chiffons, et après avoir joué avec, je déchire tes tympans, BOOM BOOM BOOM
C'est la malédiction du point du jour, cauchemar, émeute, tueur en série, vol, DOOM DOOM DOOM
Tu es comme un Katalk sans amis, nul besoin d'y jeter un yeux
Tu tes déjà pissé dessus? Désolé, y a pas de toilettes
Je te l'ordonne, lâche le micro et lèves-toi
Contente toi de faire de ''chun'' puisque tu n'as pas de ''chil''
Je t'évincerai, parce que je ne t'aime vraiment pas
Je suis bon en couture, en mise en pratique
Je grogne là, tu es légèrement en danger
Contente toi de faire le ''yun'', comme je te l'ai dis, tu n'as pas de ''chill''
S'élever toujours plus haut vers le ciel puis se faire déchiqueter et puis merde, je t'ai oublié.
Ma voix, mon hégémonie, je les ai faites passé de 1 à 10
Je place le monde entier sur ma langue
Je joue avec les gens, je ne crache pas dans le dos
Ce le CD ou la TV, Tu peux me voir,
m'envier, ça fait pitier, gee gee
Connard, Je suis un monstre, Je rappe avec une perspective,
Yeah, Je rap avec un état d’esprit, je suis un suspect
Le pigeon, où sont tes rimes et tes paroles?
Je suis le roi, je suis le dieu
Donc où sont mes empereurs?
Je parachute sur mon pays imaginaire,
Je suis Peter Pan, ça n'en finiras jamais
Tu sais quand je roule dans ma G5, t'es en première classe et je ne cesse de ricaner,
cesse de ricaner, cesse de ricaner
Ne cesse de lutter, apporte tes billets de réservations pauvre con, envie de faire un tout?
Les Hyungs malades d’orgueil et d'étranges croyances se perdent après 8 mesures
Bandes de vieilles chenilles, je vous donne ce son, tentez le coup
Hey, commence à parler quand tu pourras te mettre à rapper
Il nous faudra une loi qui t’empêches de rapper
C'est à cause de qui? A cause de J-hope
C'est à cause de qui? A cause de Rap Mon
C'est à cause de qui d'autre encore? A cause de Suga
A nous trois, nous réussissons
et faisons appel à une nouvelle génération.
C'est à cause de qui? A cause de J-hope
C'est à cause de qui? A cause de Rap Mon
C'est à cause de qui d'autre encore? A cause de Suga
Le batteur suivant va rapper sur ce son là
Mon domaine c'est dopeman.com, je l'ai beaucoup grondé avec un micro
Le discours et l'action sont pareils à des chaines, mon crime est de prendre d'assauts avec ma langue
Depuis que t'es né, t'es tellement nul
Si tu veux te plaindre de ce son, contente toi de partir
Observe l'arrogance des icônes du Hip-hop
Quand tu jouais sous-terre, BTS jouaient sur terre
Contrairement à toi qui passe la nuit à dormir,
je suis un accro du travail, accro du shopping
Je fais des dépenses excessives aux niveaux de mes stylos déjà plus nombreux que tes fans
Si j'y vais à fond et que je te tire, c'est un but
But, je joue au basket,
Quand je t'écoute, j'ai envie de vomir
Ma voix envoûte même ta copine
Le studio est mon air de jeu, mes camarades sont un stylo et un papier
Tu t'imagines qu'être escorté te rend puissant, j’espère que tu vas reposer ton micro
Si je suis le soleil, tu es la lune
Parce que quand je me levé, toi tu te couches
Salaud de la marque Hip-hop, sortez de vos petites bulles
Hey, les morveux, vos rap de merde sont un supplice pour les autres
Faites une pause et patientez, vous avez qu'à aller à Hawai, rentrez chez vous
Regarde jusqu'où je vais!Toutes les racines pourries sont remplacées
Tout le monde, faisons un jeu, sans efforts, vous serez désespéré
Tu penses que tu peux faire de la musique?
Trouve-toi simplement un job à temps partiel
Même si ta courtes et lente carrière ne t’amèneras nulle part
Je te souhaite de t'en sortir vivant, va pourrir ailleurs, c'est ton label
T'as vis est similaire à un poisson bourbeux, ton rap est recyclé
Tu sauvegardes et tu divises le flow, tu l'écris et le réutilises
Hey, salaud, tu sais que t'es embarrassant? Avec seulement 24 mesures t'es abattu.
Par rapport a ton gabarit, ton rap est tellement maigre
Comme tes parents, mon cœur me fait mal à chaque fois que je te vois
Je mettrais fin à ta carrière dans la musique
*Rain= référence à la chanson ''Rainism'' de Rain où le refrain est entre autre : << I'm gonna be a badboy>> (je vais être un badboy).
- Artist:BTS (Bangtan Boys)
- Album:Skool Luv Affair