Curitas [German translation]

Ich vermisse dich

ich vermisse dich

ich vermisse mich.

Ich bin einsam, ich bin einsam

du bist nicht hier.

Das Mädchen, auf das ich wartete, war unendlich

wie der Bass, den ich verlor.

Sie klebte die Lieder mit Pflastern zusammen

etwas blutet

etwas blutet weil

ich dich vermisse, ich dich vermisse

Ich bin einsam, ich bin einsam

ich bin nicht mehr ich.

Und wenn es keine Sternennächte mehr gibt

und keine Orte mehr, an die man gehen kann

Die Musik ist schon sehr getrennt

niemand nimmt auf

niemand wird mich aufnehmen

Manchmal kann ich nicht schlafen

manchmal will ich nicht

manchmal würde ich dich gerne hier sehen.

Die ganze Welt hat Leiden

aber ich vermisse sogar schon deine Probleme

ich will Echo, komm zurück zu mir, denn

ich vermisse dich.

Das Mädchen, auf das ich wartete, war unendlich

wie der Bass, den ich verlor.

Sie klebte die Lieder mit Pflastern zusammen

etwas blutet

etwas blutet in mir.

Es gibt Nächte, in denen ich nicht schlafen kann

Es gibt Nächte, in denen ich nicht schlafen kann

Es gibt Nächte, in denen ich nicht schlafen kann

ohne Pflaster.

• Artist:Charly García
• Album:Filosofía barata y zapatos de goma (1990)