Cuando un hombre se enamora [Serbian translation]

Када се мушкарац заљуби

У стању је да све да,

Промениће и свет зарад љубави.

Он не разуме разлоге,

Само зна да је воли,

Тако му је рекло срце.

Губи му се дах,

Убрзава срце,

А време као да не пролази.

И ако му се допусти причао би и хиљаду сати.

Ако би се телефон и усудио да зазвони, зазвони.

Када се мушкарац заљуби

Жели само да је са њом

И не допушта да је именује.

Када се мушкарац заљуби

Она му плеше у глави

И он не престаје да сања.

Када се мушкарац заљуби

Смисли и хиљаду изговора

Да би увек остао на њеној страни.

И не може ни да примети

Да ли га воли или вара

И да се са њим само игра.

Знам добро какав је осећај,

Када се мушкарац заљуби.

Када се мушкарац заљуби.

Има анђела из Раја

Који штити и ослобађа

Од свега лошег

Пази од свега лошег, ај...

Претвара га у песника

У свему, аутор писама,

Специјалиста за љубав.

И...

Губи му се дах,

Убрзава срце,

А време као да не пролази.

И ако му се допусти причао би и хиљаду сати.

Ако би се телефон и усудио да зазвони, зазвони.

Када се мушкарац заљуби

Жели само да је са њом

И не допушта да је именује.

Када се мушкарац заљуби

Она му плеше у глави

И он не престаје да сања.

Када се мушкарац заљуби

Смисли и хиљаду изговора

Да би увек остао на њеној страни.

И не може ни да примети

Да ли га воли или вара

И да се са њим само игра.

Знам добро какав је осећај.

Када се мушкарац заљуби

Све види другачије

Није му битно шта други мисле

Ни шта кажу људи.

Када се мушкарац заљуби

Када пронађе своју судбину

И коначно кад открије

Због чега је ту.

Сантакруз

Када се мушкарац заљуби

Жели само да је са њом

И не допушта да је именује.

Када се мушкарац заљуби

Она му плеше у глави

И он не престаје да сања.

Када се мушкарац заљуби*

Смисли и хиљаду изговора*

Да би увек остао на њеној страни.*

И не може ни да примети

Да ли га воли или вара

И да се са њим само игра.

Када се мушкарац заљуби.

Знам добро какав је осећај,

Када се мушкарац заљуби.

• Artist:Daniel Santacruz