Cuando Te Beso [Turkish translation]

Seni optugum zaman

butun bir okyanus damarlarimda dolaniyor

bedenimde bir bahce gibi cicekler aciyor

ve beni gubreliyorsun ve buduyorsun, mutluyum

ve dilimin uzerinde bir bulbul soyunuyor

ve onun kanatlari altinda sevisiyoruz utanmadan

beni optugun zaman

agzima bir Nobel odulu veriyorsun

Seni optugum zaman

kelebegin kanadi gibi acilip kapaniyorsun

ve tukurugun hayallerimi kutsuyor

ve kendimi kaybedene dek isiriyorsun

ve bir inilti soyunuyor ve cikiyor sesinden

onun adimlarini izliyorum ve yuregim iki kat atiyor

beni optugun zaman

gokteki butun yildizlar yaniyor

ve dilimin uzerinde bir bulbul soyunuyor

ve onun kanatlari altinda sevisiyoruz utanmadan

beni optugun zaman

agzima bir Nobel odulu veriyorsun

Seni optugum zaman

Ay titriyor irmagin uzerinde ve sarhos oluyor...

• Artist:Juan Luis Guerra