Cuando quiere un mexicano [English translation]

When a Mexican loves,

There is no love like his love

Because he offers it genuinely

Without any conditions,

Like a Mexican.

He fills it with illusions,

Phrases of adoration,

With music from his life

And songs of his passion,

Like a Mexican.

Such is my love, a good love,

I fill myself with it, with it

My heart is filled.

Such is my love, that's how I want it,

A sincere love, a good love,

Such is my love.

When a Mexican loves,

There is no love like his love,

It has honey from the flowers

And the warmth of a caress,

Like a Mexican.

When a Mexican loves,

He even forgets the pain,

And if need be, he dies

Thinking only about his love,

Like a Mexican.

Such is my love, a good love,

I fill myself with it, with it

My heart is filled. (x2)

Such is my love, that's how I want it,

A sincere love, a good love,

Such is my love.

• Artist:Jorge Negrete