Cu ochii ăia verzi [German translation]

Du liefst schweigend über den Flur

Und wir haben uns so oft angesehen

Ich habe mich immer gefragt, wovon du träumst

Mit jenen traurigen Augen, mit jenen großen Augen

Mit jenen grünen Augen

Du gingst vorbei und sagtest nichts

Du hast mich Stück für Stück zerrissen

Ich lächelte zu sehr, damit du mich nicht siehst

Mit jenen traurigen Augen, mit jenen großen Augen

Mit jenen grünen Augen

Verrückt verliebt in einen Fremden

Introvertiert einen Anonymen liebend

Ich träumte schüchtern, dass du mich vielleicht sehen wirst

Mit jenen traurigen Augen, mit jenen großen Augen

Mit jenen grünen Augen

Mit jenen traurigen Augen, mit jenen großen Augen

Mit jenen grünen Augen

Unschuldig, vielleicht zu sehr

Distanzierten wir uns unwissend

Und ich hätte alles gegeben, damit du mich rettest

Mit jenen traurigen Augen, mit jenen großen Augen

Mit jenen grünen Augen

Ich ging vorbei an deiner Ecke vom Paradies

Ich träumte von der Entführung aus dem Serail

Und was für ein Bild, dass du mich vervollständigst

Mit jenen traurigen Augen, mit jenen großen Augen

Mit jenen grünen Augen

Verrückt verliebt in einen Fremden

Introvertiert einen Anonymen liebend

Ich träumte schüchtern, dass du mich vielleicht sehen wirst

Mit jenen traurigen Augen, mit jenen großen Augen

Mit jenen grünen Augen

Mit jenen traurigen Augen, mit jenen großen Augen

Mit jenen grünen Augen

• Artist:Lidia Buble