Cry for the Moon [The Embrace That Smothers Part IV] [Hungarian translation]

Hallgass a józan eszedre

Nem bújhatsz

Egy tündérmese mögé örökkön-örökké

Csakis a teljes igazság feltárásával tudjuk

Ennek a beteg védfalnak a lelkét feltárni örökkön-örökké

Örökkön-örökké

Az agymosott elmékben oly gyakran

Vannak beteg gondolatok

És épp ezek követik el a legtöbb olyan gonoszságot, amelyek ellen prédikálnak

Ne próbálj meg Isten üzeneteivel meggyőzni

Saját magad által elkövetett bűnökkel vádolsz minket

Oly könnyű ítélkezni anélkül, hogy tükörbe nézne az ember

A színfalak mögött megnyílik a valóság

Örök csend könyörög igazságért

A megbocsátás nem eladó

Ahogy a felejtésre való szándék sem

A szüzességet nagyon fiatal korban elvették

És a kioltója elveszti immunitását

Az édenkertben morbid módon visszaélnek a hatalommal

Ahol az alma egy fiatal archoz ér

Nem bújhatsz el

Ódivatú tündérmesék mögé

És nem moshatod többé kezeidet ártatlanságban

• Artist:Epica
• Album:The Phantom Agony (2003)