Criminal [French translation]

(Criminel malveillant, je)

(Quand les visions peignent mon esprit)

(Traversent la ligne invisible)

(Et tu seras payé en espèces)

Frappes-le!

Criminel, cette souffrance

Me fait penser comme un criminel

La souffrance lorsque nous sommes seuls

Criminel, cette souffrance

Me fait penser comme un criminel

La souffrance lorsque nous sommes seuls

Typique, assez pour moi

Que je brûle dans mon agonie

Quel pouvoir me permettra

D'enterrer ma vision

La faim me recouvrant

Tandis que j'apprends à cacher l'agonie

Pour fabriquer un remède final

Pour fermer la porte une fois pour toutes

Refrain:

Dans un monde que je ne veux pas connaître

Avec un message que je ne veux jamais envoyer

Pour être libéré de tout ça

Je veux que tu accélères ma fin

Ne me dis pas que je ne peux pas partir

Avec une blessure qui refuse de guérir

Délivres-moi de tout ça

Je veux que tu accélères ma fin

(On dirait bien que toute l'expérience est)

Terrible et transperçante

La douleur est bien plus que physique

Plus qu'on ne pourrait l'imaginer, lorsque nous sommes seuls

Typique, assez pour moi

Que je brûle dans mon agonie

Quel pouvoir me permettra

D'enterrer ma vision

Le désespoir m'est tombé dessus

Aucun moyen de cacher l'agonie

Enlaçant ma calamité

Pour me sauver une fois pour toutes

Refrain

Maintenant tu veux savoir

Tu veux un nom

Tu veux m'appeler fils de pute

Maintenant tu veux savoir

Tu veux un nom

Tu veux dire que ça n'a pas d'importance

Maintenant tu veux savoir

Maintenant tu veux un nom

Tu veux un endroit

Tu veux un moment

Maintenant tu veux tout

Refrain

Ne dit pas que ce n'est pas ainsi

Je suis sur un chemin que tu ne comprendras jamais

Libères-moi de tout ça

J'ai besoin que tu accélères ma fin

• Artist:Disturbed
• Album:Indestructible (track 10)