Cowboys [French translation]

Je suis allée au far far west sauvage

Avec mon meilleur ami faire un tour de nuit

Ta chanson résonne dans les enceintes

Je me suis souvenue comment tu as toujouts mon t-shirt

A ce qu'il paraît, t'as une nouvelle petite amie

A ce qu'il paraît, elle est vraiment putain de parfaite

Alors pourquoi tu me dragues tard la nuit?

Pas envie de me mettre en selle

Quand tu veux un tour de dada !

Des cowboys veulent briser mon cœur

Mais ce n'est pas ma première fois au rodéo

Au rodéo

Des cowboys veulent briser mon cœur

Mais ce n'est pas ma première fois au rodéo

Au rodéo

Tu m'es apparu en rêve

Tu étais un mirage

Tu n'est pas vraiment là, comme un hors-la-loi de l'amour

Pourquoi as-tu allumé ce feu

Qui brûle dans mon cœur

Bébé m'a fait pleurer

Ça me déchire en deux

Bang bang, il m'a mise à terre le premier soir

J'aurais dû savoir que ça finirait en fusillade

Il était mon John Wayne sous le clair de lune

Puis il est parti comme un éclair à l'aube

Virevoltants dans toute ma messagerie

Il s'est enfui et je ne l'ai plus jamais revu

Bébé ne m'appelle pas ce soir

Pas envie de me mettre en selle

Quand tu veux un tour de dada !

Des cowboys veulent briser mon cœur

Mais ce n'est pas ma première fois au rodéo

Au rodéo

Des cowboys veulent briser mon cœur

Mais ce n'est pas ma première fois au rodéo

Au rodéo

T'es un lèche-cul à l'air desperado*

Frimant avec ton fric comme si t'avais gagné au loto

Tu veux le faire, ouais boy, je le savais !

Je suis une play-girl sortie direct de la grotte

Je ne te baiserai pas du tout

Tu tires trop tôt, et ton serpent est trop petit

J'en ai rien à foutre si t'appelles

Tu peux rentrer le poney à l'écurie

Je t'ai laissé rentrer chez moi tous les soirs

Puis tu es parti et m'a laissé sécher

J'ai vu ta tête mise à prix, sur des affiches "Wanted"

Bébé, je ne te laisserais pas me briser une deuxième fois

Fais chier le taureau

Tu vas te prendre les cornes

Bébé, la furie du diable n'est rien

À côté de celle d'une femme rejetée

• Artist:Slayyyter
• Album:Troubled Paradise