Cose che dimentico [Turkish translation]

Bir aşk var kumun içinde,

istediğim bir aşk,

aramadığım bir aşk,

sonra yitireceğim için.

Bir aşk var pencerede,

yıldızlarla kaldırımın arasında,

vaatler arayışı içinde değil

ve istediği şeyi veriyor sana.

Unuttuğum şeyler,

unuttuğum şeyler,

unuttuğum şeyler bunlar.

Bir aşk var tutuşan,

fark ettiğin an,

tek (aynı) talih,

iki sesle haykırılacak olan.

Bir ısıölçeri var kalbin,

artık hiç uymadığımız,

bir acı bildirisi,

dertlerin ortasında bir yol.

Unuttuğum şeyler,

unuttuğum şeyler bunlar.

Burada, ‘Dokunulmazlar’ bölümünde,

hayatın bize dev gibi göründüğü,

artık aramadığı ve istemediği için,

artık inanmadığı ve uyumadığı için.

Burada, ‘Görünmezler’ halkasında,

Tanrı’nın bir cilvesi sonucu,

yazgısı belirlenmişler olarak yaşıyoruz

ve hepimiz bunun soğukluğunu

duyuyoruz, soğukluğunu.

Ve hepimiz bunun soğukluğunu

duyuyoruz.

Bir aşk var bizi sıkan

ve sıkınca canımızı yakan,

bir ileri bir geri bir aşk

bir hastane çukurunda.

Bir aşk, benimkine eşit

bir acıyı isteyen benden,

böyle bütün bir aşka

elveda demek istemem asla.

Unuttuğum şeyler,

unuttuğum şeyler bunlar.

Burada, ‘Dokunulmazlar’ bölümünde,

hayatın bize dev gibi göründüğü,

artık aramadığı ve istemediği için,

artık inanmadığı ve uyumadığı için,

uyumadığı için.

Burada, ‘Görünmezler’ halkasında,

Tanrı’nın bir cilvesi sonucu,

yazgısı belirlenmişler olarak yaşıyoruz

ve hepimiz bunun soğukluğunu

duyuyoruz, soğukluğunu.

Yazgısı belirlenmişler gibi yaşıyoruz

ve hepimiz bunun soğukluğunu

duyuyoruz, soğukluğunu.

Unuttuğum şeyler bunlar,

unuttuğum şeyler,

unuttuğum şeyler bunlar,

unuttuğum şeyler,

unuttuğum şeyler bunlar.

• Artist:Fabrizio De André
• Album:In direzione ostinata e contraria 1