Cool Girl [Russian translation]

Хочешь исчезнуть? Да без вопросов!

Люби кого хочешь, мне ты – барабан.

Если скажу тебе прямо и просто,

Не надо смотреть на меня как баклан!

Давай будем жить без протоколов,

Давай будем просто по тусам ходить.

Ведь без понтов на свете так клёво,

Что можно свободно в отрыв уходить.

Хочу на тебя я во всём походить.

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Я супер крутая, кладу болт на всех.

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Я супер крутая, кладу болт на всех.

Понятия жизни ты принял вразнос,

Но выкатить штраф для тебя не вопрос!

А может, ну к чёрту такую любовь?

Чего ты смеёшься от слова «морковь»?

Давай будем жить без протоколов,

Давай будем просто по тусам ходить.

Ведь без понтов на свете так клёво,

Что можно свободно в отрыв уходить.

Хочу на тебя я во всём походить.

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Я супер крутая, кладу болт на всех.

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Я супер крутая, кладу болт на всех.

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Я супер крутая, кладу болт на всех.

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Я супер крутая, кладу болт на всех.

Меня тут штормит, что глаза из орбит,

Внутри всё кипит – ты мой супер-хит.

Ответишь ты мне на мой экстра-класс

Иль лесом пойдёшь как лох-ловелас?

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Я супер крутая, кладу болт на всех.

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Я супер крутая, кладу болт на всех.

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Я круче яиц для тебя и для всех.

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Дрянная девчонка, дрянная совсем,

Я супер крутая, кладу болт на всех.

• Artist:Tove Lo
• Album:Lady Wood