Conóceme [Serbian translation]

Ne izgleda mi dobro da ti ispricam moju istinu,

da se priblizim tebi, a da ne cekam te vise.

Ne izgleda mi dobro, ne izgleda mi dobro,

volim te u samoci, da otkrijem da u tebi ne budim nesto slicno.

Ja ne znam da provalim vrata ljubavi,

da pokusam da se pretvaram, da sam neko ko nisam.

Ne znam da se prodam, ne znam da ti ispricam,

reci koje nisu, ali znam kako da predam moje srce.

Upoznaj me, u prkosu onome sto pricaju.

Upoznaj me, mozda nadjes neverovatno.

Upoznaj me, iako to samo bude da znas ko sanja tvoju ljubav.

Ne izgledaju mi dobro noci prijateljstva,

kada vidim da ne trazis malo dublje.

Ne izgleda mi dobro jutro, ako sve se nastavlja isto,

ako bi samo zeleo da me pitas.

Upoznaj me, pre nego sto osudis moj zivot,

i gledaj me, videces mozda moju dusu ranjenu,

koja ne moze da voli koga ja volim,

da te gledam, a da ne umrem od ljubavi.

To si ti koji mi budi najbolje i najvece u meni.

To si ti koji me je naucio da ljubav dolazi na kraju.

Gledaj me u srce, gledaj me kakva jesam,

ovde sam.

Upoznaj me, i ako to uradis i nisam ti lepa, zaboravicu te...

Upoznaj me, mozda nadjes ono sto trazis

i zaboravi, da kao ja nece znati nijedna da te voli,

da nece znati ono sto svejedno ne,

voli i da te voli...

Upoznaj me i upoznaj ljubav...

Upoznaj me...

• Artist:Pastora Soler
• Album:Conóceme