Complainte: Tels rit au main qui au soir pleure [Le Remède de Fortune] lyrics

Tels rit au main qui au soir pleure

Et tels cuide qu'Amours labeure

Pour son bien, qu'elle li court seure

Et ma l'atourne;

Et tels cuide que joie aqueure

Pour li aidier, qu'elle demeure.

Car Fortune tout ce deveure,

Quant elle tourne,

Qui n'atent mie qu'il adjourne

Pour tourner; qu'elle ne sejourne,

Eins tourne, retourne et bestourne,

Tant qu'au desseur

Mest celui qui gist mas en l'ourne;

Le sormonté au bas retourne,

Et le plus joieus mat et mourne

Fait en po d'eure.

Car elle n'est ferme n'estable,

Juste, loyal, ne veritable;

Quant on la cuide charitable,

Elle est avere,

Dure, diverse, espouentable,

Traitre, poignant, decevable;

Et quant on la cuide amiable,

Lors est amere.

Car ja soit ce qu'amie appere,

Douce com miel, vraie com mere,

La pointure d'une vipere

Qu'est incurable

En riens a li ne se compere,

Car elle traïroit son pere

Et mettroit d'onneur en misere

Deraisonnable.

Fortune est par dessus les drois;

Ses estatus fait et ses lois

Seur empereurs, papes et rois,

Que nuls debat

N'i porroit mettre de ces trois

Tant fus fiers, orguilleus ou rois,

Car Fortune tous leurs desrois

Freint et abat.

Bien est voirs qu'elle se debat

Pour eaus avancier, et combat,

Et leur preste honneur et estat

Ne sai quens mois.

Mais partout ou elle s'embat,

De ses gieus telement s'esbat

Qu'en veinquant dit: "Eschac et mat"

De fiere vois.

Einsi m'a fait, ce m'est avis,

Fortune que ci vous devis.

Car je soloie estre assevis

De toute joie,

Or m'a d'un seul tour si bas mis

Qu'en grief plour est mué mon ris,

Et que tous li biens est remis

Qu'avoir soloie.

Car la bele ou mes cuers s'ottroie,

Que tant aim que plus ne porroie,

Maintenant vëoir n'oseroie

En mi le vis.

Et se desir tant que la voie

Que mes dolens cuers s'en desvoie,

Pour ce ne say que faire doie,

Tant sui despris.

• Artist:Guillaume de Machaut