Compass [German translation]

Wenn ich dich nicht bei mir habe, bin ich allein.

Du weißt, ich weiß nie, welchen Weg ich gehen soll.

Ich glaub, ich brauch dich allzeit bei mir,

wenn ich neue Weisungen für mich brauche.

Du hörst meinen Lektionen am Telefon zu,

du hilfst mir, den Schatz im Loch zu finden,

du wirst mir sagen, wenn ich mich wie ein Narr verhalte.

Ich weiß, du bist nicht etwas zum Verlieren, nun.

Ich muß etwas eingestehen,

ich habe dich zur Nutzung in meiner Tasche:

du bist mein einziger Kompass,

ich könnte ohne dich verloren gehen.

(Könntest du mir sagen, wohin ich gehen soll?)

Du bist immer da, mir zu helfen, wenn ich deprimiert bin,

zum Glück hältst du dich nah bei mir auf.

Du bist der Stern, den ich jede Nacht suche,

wenn es dunkel ist, hältst du dich eng an meiner Seite.

Ich muss etwas eingestehen,

ich habe dich zur Nutzung in meiner Tasche:

du bist mein einziger Kompass,

ich könnte ohne dich verloren gehn.

Wie ein Magnet,

schwer vorzustellen, dass sich was ändert,

etwas ändert meinerseits.

Baby, wie ein Magnet,

ich kann mir nicht helfen, ich werde von dir angezogen, wirklich.

Könntest du mich weiterhin geleiten?

(Bitte)

Ich muß etwas eingestehen,

ich habe dich zur Nutzung in meiner Tasche:

du bist mein einziger Kompass,

ich könnte ohne dich verloren gehn

(ich könnte ohne dich verloren gehn).

Ich muß etwas beichten,

ich könnte mich ohne dich verirren,

du bist mein einziger Kompass,

ich könnte mich ohne dich verirren.

• Artist:The Neighbourhood