Como Ama Una Mujer [Serbian translation]

Mozda sam pozurila,

gazila, a da ne vidim korake,

pustila da rane

ne zarastu dobro.

Mozda sam zbog nepromisljenosti

ostavila mnogo stvari,

koje su bile deo puta,

deo vere.

Mozda zato sto tako sama sam bila jedna,

koja je bila zaljubljena u Mesec,

samo to je bio moj greh,

da pratim moje srce na sve strane.

da pratim moje ludo srce na sve strane.

Refren:

I volela sam kako voli zena,

koja vidi u svom coveku raj,

ako sam se predala, uradila sam u potpunosti,

i ako sam padala, ponovo sam pocinjala,

i vracala se na put.

I volela sam kako voli zena,

koju dusa nije napustila,

i koja pokusa jos jedan dan,

i koja sanja sa snovima,

i zbog ljubavi je pogresila,

i zbog ljubavi je pogresila.

Mozda nije bilo prostora,

da bih videla toliko jasno,

da na kraju vremena,

morala sam da izgubim.

Odneo me je vetar,

prezivela sam moje trenutke,

i na kraju moje savesti,

imala sam samo veru.

I samo sto sam pratila ovu ludost,

strast koja se brzo ugasi,

samo da bih verovala ponovo,

da ne padnem, i da ponekad ne ustanem,

zbog svih potreba da postanem jaca.

• Artist:Jennifer Lopez
• Album:Como Ama Una Mujer (2007)