Come Out and Play [German translation]

Du musst sie getrennt halten

Wie die neuste Mode

Wie eine sich ausbreitende Krankheit

Die Kids prügeln sich auf dem Weg ins Klassenzimmer

Kommen mit spielerischer Leichtigkeit an Waffen heran

Die Gangs beanspruchen ihr eigenes Campusgebiet

Und wenn sie dich bei einem Fehltritt erwischen, ist alles vorbei, mein Freund

Wenn sich die Farben von jemandem nicht mit denen der anderen vertragen,

Werden sie ihn zusammenschlagen

Ihn zusammenschlagen

Ihn zusammenschlagen

Ihn zusammenschlagen

Hey man, du wagst es mir zu widersprechen?

Leg ihn um!

Du musst sie getrennt halten

Hey man, du hast keinen Respekt vor mir?

Leg ihn um!

Du musst sie getrennt halten

Hey, achte nicht darauf

Wenn du unter 18 bist, musst du nicht in den Knast

Hey, komm raus zum Spielen

Wenn du die Sirene hörst, ist es bereits zu spät

Einer kommt ins Leichenschauhaus, der andere ins Gefängnis

Ein Typ ist betrunken, der andere eine Vergeudung

Es geht unter, wie tausend andere zuvor

Keiner wird schlauer, keiner lernt den Punktestand

Euer niemals endendes Gelage aus Tod, Gewalt und Hass

Wird euch eure eigene Schlinge binden

Eure eigene Schlinge binden

Eure eigene...

Hey man, du wagst es mir zu widersprechen?

Leg ihn um!

Du musst sie getrennt halten

Hey man, du hast keinen Respekt vor mir?

Leg ihn um!

Du musst sie getrennt halten

Hey, achte nicht darauf

Wenn du unter 18 bist, musst du nicht in den Knast

Hey, komm raus zum Spielen

Es geht unter, wie tausend andere zuvor

Keiner wird schlauer, keiner lernt den Punktestand

Euer niemals endendes Gelage aus Tod, Gewalt und Hass

Wird euch eure eigene Schlinge binden

Eure eigene Schlinge binden

Eure eigene...

Hey man, du wagst es mir zu widersprechen?

Leg ihn um!

Du musst sie getrennt halten

Hey man, du hast keinen Respekt vor mir?

Leg ihn um!

Du musst sie getrennt halten

Hey, achte nicht darauf

Wenn du unter 18 bist, musst du nicht in den Knast

Hey, komm raus zum Spielen

• Artist:The Offspring
• Album:Smash (1994)