コーヒールンバ [Coffee Rumba] [English translation]

昔アラブのえらいお坊さんが

恋を忘れたあわれな男に

しびれるような香り　いっぱいの

琥珀色した飲物を教えてあげました

やがて心うきうき

とても不思議このムード

たちまち男は若い娘に恋をした

コンガ・マラカス楽しいルンバのリズム

南の国の情熱のアロマ

それは素敵な飲み物コーヒー・モカ・マタリ

みんな陽気に飲んで踊ろう

愛のコーヒー・ルンバ

昔アラブのえらいお坊さんが

恋を忘れたあわれな男に

しびれるような香り　いっぱいの

琥珀色した飲物を教えてあげました

やがて心うきうき

とても不思議このムード

たちまち男は若い娘に恋をした

コンガ・マラカス楽しいルンバのリズム

南の国の情熱のアロマ

それは素敵な飲み物コーヒー・モカ・マタリ

みんな陽気に飲んで踊ろう

愛のコーヒー・ルンバ

Let's dance Let's dance

やがて心うきうき

とても不思議このムード

たちまち男は若い娘に恋をした

コンガ・マラカス楽しいルンバのリズム

南の国の情熱のアロマ

それは素敵な飲み物コーヒー・モカ・マタリ

みんな陽気に飲んで踊ろう

愛のコーヒー・ルンバ

みんな陽気に飲んで踊ろう

愛のコーヒー・ルンバ

みんな陽気に飲んで踊ろう

愛のコーヒー・ルンバ

• Artist:Yōko Oginome
• Album:Ryūkō Kashu (1992)