Clementine [Romanian translation]

Dacă soarele de mâine nu va străluci

de nu mişună creaturi dimineaţa,

dacă norii încă se plimbă prin cer

şi zilele trec şi trec pe lângă noi,

Am să mă plimb cu liftul tău,

Vom sta afară până târziu....

Dacă soarele de mâine nu va străluci,

cel puţin voi avea clementina mea

Dacă luna de mâine nu se va arăta

şi visele noastre se vor pierde în zăpada iernii

iar florile se vor usca şi vor muri,

şi cascadele vor curge seci

mă vei întâlni în grădină?

Vom spune "te rog" şi "pardon"

Dacă soarele de mâine nu va străluci,

cel puţin voi avea clementina mea

E un loc pe care nimeni nu-l ştie

E o împachetare a hainelor de vară

În leneşele zile ale minţii mele,

Mereu ai fost clementina mea...

Clementina mea...

• Artist:Pink Martini
• Album:Hang on, little tomato(2004)