Claustrophobia [Dutch translation]

Claustrofobische afkeer

brengt een kettingreaktie op gang

als het jou al niet ombrengt

Als liefde het antwoord is

Waarom voelt het zo fijn om afkerig te zijn?

Ik geef geen gadverdarrie meer om hartvormige leugens

Ik heb geen vergiffenis nodig

ik wil niet luisteren naar jouw gebeden

Ik wil oprijzen naar de sterren daarboven

En in m'n eentje op de grond terecht komen

Waarom

Waarom probeer jij niet

Waarom blijf je niet bij me?

(De tijd is voorbij)

Wanneer ik ben weggegaan

Dan zul jij lijden om mij

(De tijd is voorbij)

Jij denkt dat ik waardeloos ben

Zoals een van jouw peppillen die zich voeden met pijn

Ik geef geen ene moer om hartvormige wolken

Ik zal m'n ogen opendoen

En jou uit de weg gaan

Waarom

Waarom probeer jij niet

Waarom blijf je niet bij me?

(De tijd is voorbij)

Wanneer ik ben weggegaan

Dan zul jij lijden om mij

(De tijd is voorbij)

Waarom

Waarom probeer jij niet

Waarom breng je mij niet om?

(De tijd is voorbij)

Wanneer ik ben weggegaan

Dan zul jij lijden om mij

Waarom

Waarom probeer jij niet

Waarom blijf je niet bij me?

(De tijd is voorbij)

Wanneer ik ben weggegaan

Dan zul jij lijden om mij

(De tijd is voorbij)

Waarom

Waarom probeer jij niet

Waarom blijf je niet bij me?

(De tijd is voorbij)

Wanneer ik ben weggegaan

Dan zul jij lijden om mij

(De tijd is voorbij)

Claustrofobische afkeer

brengt een kettingreaktie op gang

als het jou al niet ombrengt

Het geeft vorm aan jouw leven

Ik heb geen vergiffenis nodig

Ik wil niet naar jouw gebeden luisteren

Ik wil oprijzen naar de sterren daarboven

En in m'n eentje op de grond terecht komen

Zal afkeer het antwoord zijn?

• Artist:Lacuna Coil
• Album:Delirium