Class Fight [Italian translation]

A metà lezione l'insegnante non stava guardando

Kelly aveva il culo grosso e si stava preparando un guaio

Aveva un ragazzo sotto il suo controllo 1

Mi sono innamorata di lui, ma non faceva per me

L'insegnante mi ha fatta uscire per portare degli appunti a Kelly

Stava baciando Brandon, mi sono ingelosita

Volevo mettermi nei suoi panni per un giorno 2

Ho aspettato fino a ricreazione per fargliela pagare

Mamma, perché mi sento triste?

Dovrei lasciarlo andare o stare così male?

"No, no, no, non affogare"

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

(Lotta di classe)

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

(Lotta di classe)

La sua faccia era a pezzi e le mie mani erano insanguinate

Eravamo al parcogiochi, c'era molto fango

L'insegnante è arrivata dopo che l'avevo fatta a pezzi

E il mio unico vero amore mi ha chiamato mostro

Mamma, perché mi sento triste?

Dovrei lasciarlo andare o stare così male?

"No, no, no, non affogare"

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

(Lotta di classe)

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

Alla gola, alla gola

Papà è intervenuto: "Mira alla gola"

(Lotta di classe)

1. "have someone wrapped to your finger" (avere qualcuno attaccato al dito) significa avere pieno controllo su quella persona2. "be in someone's shoes" (indossare le scarpe di qualcuno) significa immedesimarsi nella situazione di una persona, simile all'italiano "mettersi nei panni di qualcuno"

• Artist:Melanie Martinez
• Album:K-12 (2019)