Ciranda da Bailarina [Other translation]

Procurando [em todos]

[Tem] marca de varíola no rosto

Feridas pelo corpo e marca de vacina [tem sim]

Diarréia,

Lombrigas, ameba

A bailarina não tem

Coceira,

Caroço na pele, coceira intensa no pé não tem

A bailarina é bem educada

Todos têm piolho

Fedor nas axilas ao lavar roupas [creolina]

Todos têm

Um irmão com estrabismo

A bailarina não tem

Unhas escurecidas,

Comida nos dentes,

Ela não tem

Todos [têm],

Ao acordar na madrugada, remela [nos olhos]

Têm amigdalite,

Febre amarela

A bailarina não tem

Medo ao subir,

Medo de cair,

Medo de tontura

[Vou te contar] um segredo:

Tem [gente], quando a missa termina, sai e

Comete um pecado... Xi!

Todos já namoraram

[Pela] primeira vez

A bailarina não [teve]

Sujo atrás da orelha,

Tomou suco e lambeu a camada de espuma sobre o lábio

Calcinha velha... Ops!

O padre [lendo a bíblia],

O vento sopra e a roupa dele sobe

Ele [fica] todo vermelho de vergonha com as pessoas rindo

Todos têm

Pêlos que caem do corpo,

[Ai meu Deus!]

A bailarina não tem

A sala toda vazia,

Goteira na vasilha

Problemas na família, confusão

Ai, ai, ai...

Procurando em todos...

Você tem

Reparando aqui e ali...

A bailarina formosa é limpa

Não tem nadinha, é [toda] perfeita!

• Artist:Adriana Partimpim
• Album:Adriana Partimpim