Cine ma pus [German translation]

oh, die Nächte bringen mir nur sinnlose Träume.

Über alles , was geschehen war

Ich blicke wieder in den Spiegel, und erkenne mich selbst nicht.

Ich erkenne mich nicht mehr

Als du gegangen bist, hast du mir gesagt, dass ich dich verstehen muss.

Aber was bleibt für mich übrig?

Wenn meine Augen abhängig sind von deinem Lächeln.

Und du nicht mehr da bist

Vielleicht hast du mit der Seele entschieden?

Tausend Fragen erdrücken mich die ganze Zeit

Lassen mich nicht, lassen mich nicht.

Wer hat mich dazu gebracht zu glauben, als du nicht mehr geglaubt hast.

Wer hat mich dazu gebracht zu brennen, als du, du ausgegangen bist

Wer hat mich dazu gebracht dich zu lieben, als du es vorgetäuscht hast.

Ich würde dich nach einem Tropfen von Liebe fragen aber ich weiß, dass du (diese) nicht hast

Ohh, und ich könnte nach was anderem suchen,

Mit jemand anderem

Ja, alles. Irgendwas hält mich; mein Herz lässt mich nicht,

Mein Herz lässt mich nicht

Oh, als du gegangen bist, hast du mir gesagt, ich solle dich nicht aufhalten,

Wenn ich dich liebe

Jetzt, die Nächte bringen mir sinnlose Träume

Über alles was war

Vielleicht hast du mit der Seele entschieden?

Tausend Fragen erdrücken mich die ganze Zeit

Lassen mich nicht, lassen mich nicht.

Wer hat mich dazu gebracht zu glauben, als du nicht mehr geglaubt hast.

Wer hat mich dazu gebracht zu brennen, als du, du ausgegangen bist

Wer hat mich dazu gebracht dich zu lieben, als du es vorgetäuscht hast.

Ich würde dich nach einem Tropfen von Liebe fragen aber ich weiß, dass du (diese) nicht hast

Dieselben Fragen ohne Antwort

Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang

Wer hat mich dazu gebracht, wer hat mich dazu gebracht?

Ich dachte plus und minus ziehen sich an

Aber ich bin dauerhaft auf Minus, seit dem du mich verführt hast.

Wer hat mich dazu gebracht, wer hat mich dazu gebracht?

Wer hat mich dazu gebracht zu glauben, als du nicht mehr geglaubt hast.

Wer hat mich dazu gebracht zu brennen, als du, du ausgegangen bist

Wer hat mich dazu gebracht dich zu lieben, als du es vorgetäuscht hast.

Ich würde dich nach einem Tropfen von Liebe fragen aber ich weiß, dass du (diese) nicht hast

Wer hat mich dazu gebracht, wer hat mich dazu gebracht...?

• Artist:Liviu Teodorescu