Ciao amore ciao [Croatian translation]
Ciao amore ciao [Croatian translation]
Obična ulica, bijela poput soli
Pšenica za sjetvu, polja za oranje
Gledam svakoga dana
da li kiši il' je sunce
da bi sutradan shvatio
živjeti ili umrijeti
jednoga dana reći "Dobar dan" i otići
Zbogom ljubavi
zbogom ljubavi, zbogom ljubavi, zbogom
Zbogom ljubavi
zbogom ljubavi, zbogom ljubavi, zbogom
Otići daleko
tražiti neki drugi svijet
reći zbogom dvorištima
otići sanjajući
A zatim tisuće ulica, sive poput dima
u svijetu svjetla ne osjećaš ništa
Preskočiti stotinu godina u samo jednom danu
iz kočija, iz polja
do nebeskih aviona
Ne shvaćati ništa, a opet se željeti vratiti tebi
Zbogom ljubavi
zbogom ljubavi, zbogom ljubavi, zbogom
Zbogom ljubavi
zbogom ljubavi, zbogom ljubavi, zbogom
Ne znam raditi ništa u ovom sveznajućem svijetu
i nemam čak ni novčića za povratak
Zbogom ljubavi
zbogom ljubavi, zbogom ljubavi, zbogom
Zbogom ljubavi
zbogom ljubavi, zbogom ljubavi, zbogom
- Artist:Luigi Tenco
- Album:Luigi Tenco (1972)