Чувал ли си за такива [Chuval li si za takiva] [Turkish translation]

Забравих те и прежалих, правя се, справям се,

не вдигам като звъниш ми, идваш, подминавам те.

Забравих те още вчера, видя ли те, друго е,

с тебе кой да се мери, най-добре владееш ме.

Припев:

Ти и да си тръгнеш, спираш, даже скрита ме намираш,

чувал ли си за такива, край тях не им отива, не.

И да си с друга, спираш, мен в нея не намираш,

чувал ли си за такива, любовта не им умира, не.

От де да беше пия и забравям,

че жадна съм била и те оставям.

Филм да беше скучен, ще те спирам

и друг по-хубав щях да си намирам.

Не минава, пробвах, не, не, не,

ти си в сърцето, как да кажа "тръгвай".

То не слуша, срещу мене си върви

и си пак си иска.

Забравих те и прежалих, правя се, справям се,

не вдигам като звъниш ми, идваш, подминавам те.

Забравих те още вчера, видя ли те, друго е,

с тебе кой да се мери, най-добре владееш ме.

Припев:

Ти и да си тръгнеш, спираш, даже скрита ме намираш,

чувал ли си за такива, край тях не им отива, не.

И да си с друга, спираш, мен в нея не намираш,

чувал ли си за такива, любовта не им умира, не.

Кажи ми какво да правя,

всеки сам си носи, знам, товара.

Другите разделят се, забравят,

като нас предишни връзки не остават.

Не минава, пробвах, не, не, не,

животите дори да си разбихме.

Следващ някой ще сме с други,

в тоя стискай и не пускай мене, чу ли?

Припев:

Ти и да си тръгнеш, спираш, даже скрита ме намираш,

чувал ли си за такива, край тях не им отива, не.

И да си с друга, спираш, мен в нея не намираш,

чувал ли си за такива, любовта не им умира, не.

• Artist:Maria (Bulgaria)