Chiquillada [English translation]

With five socks we made the ball

and that nap we lost for a goal,

a little dog that was abandoned

became the pet of the winning team.

Short pants,

bag of memories,

short pants

with a single suspender.

Grandpa says that the breeze days

the little angels come from the sun

and dance fastened to the kites,

flowers of the first heaven, cane and color paper.

Short pants,

bag of memories,

short pants

with a single suspender.

Half cookie breaking the pockets,

fishing stick, sparrow jumps,

the boys of all the block

when the sun is hot they go in mass to the river bed.

Short pants,

bag of memories,

short pants

with a single suspender.

I don't understand what the neighbours want

one never does a thing and they are all equally grumbling.

The street is free if we want to be

running behind the ring taking the stick.1

Short pants,

bag of memories,

short pants

with a single suspender.

Marble master of the streetwalk

I swear I don't pay you even if that guy wins,

two baby teeth you costed me chubby,

mom's beating, but I got you.

Short pants,

bag of memories,

short pants

with a single suspender.

A party in the ponds when the rain ended,

snails frogs and children playing,

the wind pushing paperboats.

Beautiful to lived it to tell.

Short pants,

bag of memories,

short pants

with a single suspender.

Kids stuff, Kids stuff, Kids stuff.

1. A reference to the Hoop rolling game

• Artist:El Sabalero