Che peccato [Greek translation]

Συγνώμη αν μερικές φορές μιλάω ακόμα με τα μάτια σου

αν ακόμα πιστεύω ο,τι θα με προδώσεις

Είναι στιγμές που μου φαίνεται

πως με ψάχνεις και άλλες

που δεν μ' έχεις βρει ποτέ

Συγνώμη αν μερικές φορές νιώθω ό,τι ακόμα μου λείπεις

ή χειρότερα, ό,τι την θεωρείς σαν εμένα

Τα πράγματα τώρα είναι όπως είναι

και έτσι θα 'ναι για πάντα, εσύ θα 'σαι

ανάμεσα τα χίλια πραγμάτα που σου 'δωσα, επέλεξες τα λόγια

τι κρίμα, σήμερα έχει και ήλιο

αν οδηγούσες καλύτερα

μπορστά σου θα 'βλεπες την καρδιά

τι κρίμα, σήμερα έχει και ήλιο

Συγχωρεσέ με για τις στιγμές που σου περνώ απ' το μυαλό

για τις στιγμές που δεν ήθελες ποτέ

Δεν θα 'ναι ποτέ αυτό που ήθελες πραγματικά

Μακάρι να μη σου συμβεί

και τα πράγματα τώρα είναι όπως είναι

Εγώ όμως επιμένω σε αυτό που κάνεις

ανάμεσα χίλια πράγματα που σου 'δωσα, επέλεξες τα λόγια

μα τι κρίμα (τι κρίμα)

σήμερα έχει και ήλιο

αν οδηγούσες καλύτερα μπροστά σου θα 'βλεπες την καρδιά

τι κρίμα ωωωωωωω

ανάμεσα χίλια πράγματα που σου 'δωσα, επέλεξες τα λόγια

μα τι κρίμα, σήμερα έχει και ήλιο

αν οδηγούσες καλύτερα μπροστά σου θα 'βλεπες την καρδιά

τι κρίμα, σήμερα έχει και ήλιο....

• Artist:Alessandra Amoroso
• Album:Senza Nuvole (2009)