Chasing Cars [Galician translation]

Farémolo todo,

absolutamente todo,

pola nosa conta.

Non precisamos

de nada

ou de ninguén.

Se me deito aquí,

se tan só me deito aquí,

deitaríaste comigo e esqueceríamos o mundo?

Non sei moi ben

como expresar

o que sinto.

Esas tres palabras

que se din demasiado

non son suficientes.

Se me deito aquí,

se tan só me deito aquí,

deitaríaste comigo e esqueceríamos o mundo?

Esquécete do que nos dixeron,

antes de que sexamos demasiado vellos,

amósame un xardín que bula cheo de vida.

Perdamos o tempo

perseguindo coches

arredor das nosas testas.

Preciso da túa graza

para recordarme

que hei de atoparme.

Se me deito aquí,

se tan só me deito aquí,

deitaríaste comigo e esqueceríamos o mundo?

Esquécete do que nos dixeron,

antes de que sexamos demasiado vellos,

amósame un xardín que bula cheo de vida.

Todo o que son,

todo o que sempre fun,

está aquí, nos teus perfectos ollos; e eles son todo o que podo ver.

Non sei onde,

e tampouco o como,

só sei que estas cousas nunca nos cambiarán.

Se me deito aquí,

se tan só me deito aquí,

deitaríaste comigo e esqueceríamos o mundo?

• Artist:Snow Patrol
• Album:Eyes Open