Chоm ty ne priyshov [Чом ти не прийшов] [Polish translation]

— Чом ти не прийшов, як місяць зійшов,

Як я тебе чекала?

Чи коня не мав, чи стежки не знав,

Мати не пускала?

- І коня я мав, і стежку я знав,

І мати пускала,

Найменша сестра, бодай не зросла, —

Сідельце сховала.

А старша сестра сідельце знайшла,

Коня осідлала.

– Ой їдь, братику, до дівчиноньки,

Що тебе чекала.

— Тече річенька невеличенька,

Схочу – перескочу.

Віддай же мене, моя матінко,

За кого я хочу.

Віддала мене, моя матінка

За діда старого

Казала менішанувать його

Так як молодого

Шанувала рік, шанувала два,

третій не стерпіла.

Перекинулась в сиву зозулю

Тай в світ полетіла.

Гаєм летіла, землю кропила

Дрібними сльозами.

Гаєм летіла, гілля ламала

Білими руками.

Прилетіла в сад та й стала кувать

В саду на калині.

Та й стала кувать, жалю завдавать,

Горе на чужині.

• Artist:Ukrainian Folk