Celosa [English translation]

I don't know why you say that you've seen in my eyes,

that I've been crying out of jealousy for you,

No matter how many times you see me tearful,

Don't think that I feel the love that I lost.

You got the clearest proof this evening,

You were walking with another to see me suffer,

And instead of getting mad as you wanted me to,

I turned away and started to laugh.

If I cry don't think that it's for your love that I've already lost,

It's not worth it to let tears flow for a love,

I cried enough when I imagined you would leave me,

I used to cry, but I don't cry anymore for your heart.

But I do remember those moments when you'd tell me,

That you loved me a lot, with all the sweetness of your heart,

Bu don't think that I've been such a fool that you've beat my soul,

I've never loved you, why deny it, I don't want your love.

I don't want to deny that I've been jealous

Seeing that with another you made fun of me.

After the warmth of your mouth was mine

And after giving you a thousand kisses on the lips.

I never thought I'd cry for a love,

I never knew what it was to suffer

but you've left without even giving me a kiss

What a shame, my God, I feel like dying.

If I cry don't think that it's for your love that I've already lost,

It's not worth it to let tears flow for a love,

I cried enough when I imagined you would leave me,

I used to cry, but I don't cry anymore for your heart.

But I do remember those moments when you'd tell me,

That you loved me a lot, with all the sweetness of your heart,

Bu don't think that I've been such a fool that you've beat my soul,

I've never loved you, why deny it, I don't want your love.

• Artist:Alicia Villarreal
• Album:Soy lo prohibido (2001)