Ceasul de-apoi [Hungarian translation]

În cer,

Bate ora de bronz şi de fier.

Într-o stea

Bătu ora de catifea.

Ora de pâslă bate

În turla din cetate.

În ora de lână

Se-aude vremea bătrână

Şi se sfâşie

Ora de hârtie.

Lângă domnescul epitaf

Bate glasul orei de praf.

Aznoapte, soră,

N-a mai bătut nici-o oră.

• Artist:Tudor Arghezi