Ce que j'aime en tes yeux [Turkish translation]

Gözlerinde sevdiğim şey

Bu onların gizemi

Onlar itiraflarında

Samimi mi?

Alçalan uzun kirpiklerinin altında

Görüyorum, daima

Hatıraların

Ve çabuk silinmiş arzuların dansını ediyorsun

Gözlerinde sevdiğim şey

Bu onların gizemi

Onlar beni birazcık sever mi?

Kalbim bunu umut ediyor

Ama biliyorum ki onlarin yakınında

Ansızın aydınlanıyor yaşamım

İşte gözlerinde sevdiğim şey bu!

Bana bak, sevgilim, böylesi daha iyi

Kaldır biraz bana doğru o güzel gözlerini

Ne mavi, ne de yeşil, muzip ya da ciddi

Gölge ya da ışıkla pullanmış

Genellikle hoş

Kimi vakit coşturan

Ama bazen de aldatıcı

Şeytan ve melek

Düş görerek kendimi kaybettiğim

Bir karmaşa yaratıyorlar

Gözlerinde sevdiğim şey

Bu onların gizemi

Onlar itiraflarında

Samimi mi?

Alçalan uzun kirpiklerinin altında

Görüyorum, daima

Hatıraların

Ve çabuk silinmiş arzuların dansını ediyorsun

Gözlerinde sevdiğim şey

Bu onların gizemi

Onlar beni birazcık sever mi?

Kalbim bunu umut ediyor

Ama biliyorum ki onlarin yakınında

Ansızın aydınlanıyor yaşamım

İşte gözlerinde sevdiğim şey bu!

• Artist:Luis Mariano