À cause de l’automne [Hungarian translation]
À cause de l’automne [Hungarian translation]
Amikor a levelek lehullanak
az árnyékos utcákra,
a lábaink alá
És amikor a nappali fényben
minden megváltoztatja a dolgokat és minden kihal
Túl gyorsan mozog minden,
a menekülő szerelem után.
Az ősz miatt elhagylak
Az akváriumi élet szomorúvá tesz engem
Ha elmenekülök, az az ősz miatt van
A színek eltűnnek és megbocsátanak nekünk
A szerelem kihal és elhagy
Az ősz miatt.
Nem sokáig szeretném látni
Az ablakon keresztül, ezt a két lényt
Amikor a halvány fényben kóborlok,
pont úgy mint Verlain
Túl gyorsan mozog minden,
a menekülő szerelem után.
Az ősz miatt elhagylak
Kérlek bocsásd meg nekem, hogy elsietem a dolgokat
Ha elmenekülök, az az ősz miatt van
Ha elrejtjük a testünket
Hazugságok és hibák tonnái alá, az tulajdonképpen
Az ősz miatt van
Túl gyorsan mozog minden,
a menekülő szerelem után.
Az ősz miatt elhagylak
Az akváriumi élet szomorúvá tesz engem
Ha elmenekülök, az az ősz miatt van
A színek eltűnnek és megbocsátanak nekünk
A szerelem kihal és elhagy
Az ősz miatt van.
- Artist:Alizée
- Album:5