Carousel [Norwegian translation]

Runt og runt som en hest

På en karusell, vi drar,

vil jeg finne kjærligheten? Jeg kan aldri vite, jeg vet,

Jage etter deg er som et eventyr, men jeg,

Føler at jeg er limt godt fast til denne karusellen

Kom, kom en, kom alle

Du må være så høy

For å ta denne turen på karnevalet

Åh, kom, ta min hånd

Og løp gjennom lekeland

Så høyt, for høyt på karneval

Det er all lek og morro

Helt til noen blir forelsket,

Men du har allerede kjøpt bilett,

Og det er ingen vei tilbake nå

Runt og runt som en hest

På en karusell, vi drar,

Vil jeg finne kjærligheten? Jeg kan aldri vite, jeg vet,

Jage etter deg er som et eventyr, men jeg,

Føler at jeg er limt godt fast til denne karusellen

Denne hesten er for treg,

Vi er alltid då nær,

Nesten, nesten, vi er et freakshow

Akuratt, akuratt når jeg er i nærheten, det er som du forsvant, hvor dro du? Min kjære, du er et freakshow!

Det er all lek og morro,

Helt til noen blir forelsket,

Men du har allerede kjøpt bilett,

Det er ingen vei tilbake nå

Runt og runt som en hest på en karusell, vi drar,

Vil jeg finne kjærligheten? Jeg kan aldri vite, jeg vet,

Jage etter deg er som et eventyr, men jeg,

Føler jeg er limt godt fast til denne karusellen

Hvorfor stjelte fu mitt sukkerspinn hjerte? Du kastet det i den jævla myntekastet,

Og nå er jeg fast, jeg er fast,

Kjøre, kjøre, kjøre

Rundt og rundt som en hest på en karusell, vi drar,

Vil jeg finne kjærligheten, jeg vet aldri, jeg vet,

Jage etter deg er som et eventyr, men jeg,

Føler jeg er limt godt fast til denne karusellen

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Cry Baby (2015) | Dollhouse - EP (2014)