Carmen [English translation]
Carmen [English translation]
The relationship with Sarah is over, I have a new girl:
Her name is Carmen.
But Carmen does not like Hip Hop, she's into Steve B.
Verse:
Hey girl,
I remember when I saw you for the first time
I came into your shop and you were there at the bar
With a beautiful red rose in your hair
You stood there
Uhh girl,
So that I get to know your name
You said you are Carmen.
2-3 Piccolo don't lie
Bridge:
You said that you like me
That you don't ask, only act
Even if you don't like it
That's certainly not because of the money
Pick a star, I will get it for you
You mean the world to me
Hook:
I'd die for you Carmen
Believe me, one day I get you out of there
I'd die for you Carmen
Then the red lights turn off for you
Verse:
Hey girl,
When we were in your room
And looked into each others eyes amorously
You said "You have to pay additional costs for my crazy sex"
Uhh girl,
My buddy wants to warn me, so
He calls you Carmen the sperm bank
I sock him on the jaw 2-3 times, just for you
Bridge:
You said that you like me
That you don't ask, only act
Even if you don't like it
That's certainly not because of the money
Pick a star, I will get it for you
You mean the world to me
Hook:
I'd die for you Carmen
Believe me, one day I get you out of there
I'd die for you Carmen
Then the red lights turn off for you
I'd die for you Carmen
Believe me, one day I get you out of there
I'd die for you Carmen
Then the red lights turn off for you
Verse:
Oh Carmen, you miracle
My seemen just runs down your hair
I take some coke for a 100 bucks
Than I see colors which say "This evening will be ours"
Half an hour is too little time
Until I see you again an eternity will pass
I can't do this, I can't wait, I know you wait too
I guard your hours the whole night by standing at your fence
But you don't come, I stand there for nothing
I see lawyers, doctors a teacher but nothing else
Men go in and out
You belong to me, you are my woman
Now there is no mercy, you belong into my arms
So it may be. Amen.
(Do you hear this? I would die for you!
They say I am crazy but I'm not interested in what the others say
You belong to me. Do you hear this?
You b*tch, you d*mn wh*re, I kill you!
No, I'm so sorry, so sorry, I did not mean it this way
I love you, please requite this feeling
I wait.
Oh Carmen)
- Artist:Sido
- Album:Ich und meine Maske (2008)