Caresse sur l'océan [Japanese translation]

大洋を抱いて

小鳥たちを連れて

雪の国から帰ってくる

ほのかな冬の残り香

遠くから君の声が遠ざかる

砂上のお城のように

それは風に乗って、旋回し、翼を広げ

灰色の黎明の中の

虹の架け橋へと急ぐ

春を知らせるために

大洋を抱いて

ゆっくりと小鳥たちを

沈んだ島の岩の上に下ろして

ほのかな冬の残り香

君の吐息が遠ざかる

遥か山の奥から

それは風に乗って、旋回し、翼を広げ

灰色の黎明の中の

虹の架け橋へと急ぐ

春を知らせるために

静かなるかな、大洋

• Artist:Les Choristes (OST)