Cara maestra [Romanian translation]

Dragă profesoară, într-o zi mă învățai

că în această lume noi, noi suntem toți egali;

dar când intra în clasă directorul

Tu ne puneai să ne ridicăm toți în picioare,

și când intra în clasă omul de serviciu ne permiteai să rămânem așezați...

Bunul meu preot,

spuneai că biserica e casa celor săraci,

a lumii necăjite.

Dar ai îmbrăcat biserica ta cu perdele de aur și marmure colorate.

Cum poate acum un sărman care intră sa se simtă ca și cum ar fi casa sa?

Distins primar, mi-au spus că într-o zi

tu strigai lumii

"Să învingă sau să mori!"

Acum aș vrea să știu cum se face că nu ai învins și totuși nu ești mort

și în locul tău a murit multă lume

care nu voia nici să învingă și nici să moară...

• Artist:Luigi Tenco
• Album:Se Stasera Sono Qui (1967)