Can't Rely on You [Hungarian translation]

[Intro]

Hé, gyere, szerezd meg!

Gyerünk már!

Segíts!

[1. versszak]

Hogy lesz ebből szerelem így?

Minden nap olyan keményen dolgozom

Míg te késő este nem vagy otthon

Csinálod, amit csinálsz

Kivel lógsz

Amíg én otthon vagyok?

Gyerünk már!1

(Nem tudom mivé válik ez a világ)

[Kórus]

Egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

Egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

Igen, jó az, amid van de az nem tart örökké

Úgyhogy, egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

[Verse 2]

Óh, Istenem!

Hogy tudnám ezt valaha megmagyarázni?

Szétmállok kínomban és kikötök a lefolyóban

Mert ha nem akarsz engem (Megkönnyebbülés)

Ismételd meg! (Hidd el!)

Akarod? (Akarod?)

Vigyél el!

Elvisz engem pont te feléd!

Gyerünk már!

(Nem tudom mivé válik ez a világ)

[Kórus]

Egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

Egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

Igen, jó az, amid van de az nem tart örökké

Úgyhogy, egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

[3. versszak]

Ideje menni

De tényleg

Mondhatsz, amit akarsz

De én kimegyek azon az ajtón

Nem állíthatsz meg

Óh, emberem!

Óh, Istenem!

(Nem tudom mivé válik ez a világ)

[Kórus]

Egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

Egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

Igen, jó az, amid van de az nem tart örökké

Úgyhogy, egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

[Bridge]

Csak egy leparkolás, ahogy szokás

Várjunk egy percet!

Várjunk egy percet!

Válts irányt!

Nem érdemled meg, babám!

Nézz ide!

Mert ez az, amiért megőrjítesz

[Chorus]

Egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

Egyszerűen nem számíthatok rád (Egyszerűen nem számíthatok rád)

Igen, jó az, amid van de az nem tart örökké

De nekem nem elég jó, babám

(Egyszerűen nem számíthatok rád )

1. https://www.urbandictionary.com/define.php?term=come%20on%20with%20it

• Artist:Paloma Faith
• Album:A Perfect Contradiction