Calor [French translation]

De la chaleur, avec le soleil de milieu d'après-midi,

de la chaleur, qu'il est beau de voir les vagues

car on dirait qu'elles brûlent.

De la chaleur, qui pénètre par le corps,

de la chaleur, et des plis de ma main

nous entrons au large*.

De la chaleur.

C'est le feu de tes lèvres

quand elles sont près des miennes,

je ne voudrais pas les séparer.

De la chaleur.

En baisant ta peau dorée

sous le manteau de la nuit

et la lune de la plage.

Le soleil, en pointant le matin,

le soleil, qu'il est beau de le contempler

quand il se lève dans les montagnes.

Le soleil, qui nous apporte un nouveau jour,

le soleil, avec ses rayons lumineux

de chaleur et de joie.

La mer, j'aime voir de loin

la mer, contempler l'horizon

où elle s'unit au ciel.

La mer, c'est quelque chose de merveilleux

la mer, nous rafraîchir avec l'eau

dans les chaudes journées.

• Artist:Manolo Escobar