¿Cómo pagarte? [Serbian translation]

Toliko sam trazio, koliko sam nasao, toliko sam izgubio, koliko sam dobio. Toliko ljubavi i ne ljubavi nisu ucinili dobro, ostavljajuci mi dusu praznu.

Dolazis meni da bi me izlecila, da bi mi naucila kako da zivim, uklanjas moje stahove, samo ti je bitno da me ucinis srecnim, kao sto nikada niko nije uradio.

Kako da ti se oduzim za toliko ljubavi?

Izvini, zeleo bih da skinem zvezde

da bih ti poklonio neku od njih,

da sijaju u tvojim nocima i jutrima.

Izvini, ne znam da li ce mi dostici zivot

da uvek budem toplota koja smiruje tvoje hladne ruke

i zauvek da cuvam tvoj osmeh.

Tolika dobrota, kolika istina, toliko zagrljaja su bili moj mir,

oslikavas nebo, ti si vreme, oluja

koja je dosla da promeni moju susu.

Kako da ti se oduzim za toliko ljubavi?

Izvini, zeleo bih da skinem zvezde

da bih ti poklonio neku od njih,

da sijaju u tvojim nocima i jutrima.

Izvini, ne znam da li ce mi dostici zivot

da uvek budem toplota koja smiruje tvoje hladne ruke

i zauvek da cuvam tvoj osmeh.

Kako da ti se oduzim?

Izvini, zeleo bih da skinem zvezde

da bih ti poklonio neku od njih,

da sijaju u tvojim nocima i jutrima.

Izvini, ne znam da li ce mi dostici zivot

da uvek budem toplota koja smiruje tvoje hladne ruke

i zauvek da cuvam tvoj osmeh.

I zauvek da cuvam tvoj osmeh.

• Artist:Carlos Rivera
• Album:Yo creo