C'est une belle journée [Greek translation]

Ξαπλωμένος,το σώμα του είναι νεκρό

Για χιλιάδες ανθρώπους

Είναι ένας άνδρας που κοιμάται...

Ο αμφορέας είναι μισό-γεμάτος

είναι μισό-άδειος

Εμείς το βλέπουμε αβίαστα

βλέποντας στην ζωή τις δυο πλευρές

Ω Φιλοσοφία

Πες μου ελεγείες

Ευτυχία

Αυτό με φοβίζει

Να έχουμε τόσους πολλούς πόθους

Και έχω μια ανάσα στην καρδιά μου

Επίσης

(Ρεφρέν)

Είναι μια υπέροχη ημέρα

Πηγαίνω στο κρεβάτι

Μια τέτοια όμορφη μέρα

Που τελειώνει

Σε κάνει να θες να αγαπήσεις

πηγαίνω στο κρεβάτι

Για να δαγκώσω την αιωνιότητα

Με το στόμα μου ανοιχτό

Είναι μια όμορφη μέρα

πηγαίνω στο κρεβάτι

Μια τέτοια όμορφη μέρα

κυρίαρχος

Σε κάνει να θες την ειρήνη

να δεις τους αγγέλους στα πόδια σου

Αλλά πάω για ύπνο

να γίνω πιο όμορφη

Ξαπλωμένος,το σώμα του είναι νεκρό

Για χιλιάδες ανθρώπους

Είναι ένας άνδρας που κοιμάται...

Ο αμφορέας είναι μισό-γεμάτος

είναι μισό-άδειος

Ακόμη ετσι τον βλέπω

ολα εχουν υπωθει στην αγάπη

Εάν ειναι βαρύ

Εάν η καρδιά ειναι το φως

Ελεγείες για πάντα

Απολαύσεις,οι μεγάλες,οι μικρές

Βλέπεις αγαπη μου

ειμαι χωρίς αναπνοή

βλέπεις?

(Ρεφρεν}

Όμορφη

Η ζωή είναι όμορφη

Οπως ένα φτερο

που δεν πρέπει να ειναι τσαλακωμένο

Ομορφη

Η ζωή ειναι ομορφη

Αλλα εγω κάνω τον εαυτό μου

Ομορφο

Η ζωη ειναι όμορφη

Αλλα δική μου

Ενας κόσμος μακρινος

Πηγαινω μεσα του

Και γίνομαι αθάνατος

(Ρεφρέν)

Είναι μια υπέροχη ημέρα

Πηγαίνω στο κρεβάτι

Μια τέτοια όμορφη μέρα

Που τελειώνει

Σε κάνει να θες να αγαπήσεις

πηγαίνω στο κρεβάτι

Για να δαγκώσω την αιωνιότητα

Με το στόμα μου ανοιχτό

Είναι μια όμορφη μέρα

πηγαίνω στο κρεβάτι

Μια τέτοια όμορφη μέρα

κυρίαρχος

Σε κάνει να θες την ειρήνη

να δεις τους αγγέλους στα πόδια σου

Αλλά πάω για ύπνο

να γίνω πιο όμορφη

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Les Mots