Butterfly [Greek translation]

Μην σκέφτεσαι τίποτα

Μην λες τίποτα, ούτε μία λέξη

Απλά χαμογέλα για μένα

Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω

Όλο αυτό φαίνεται σαν όνειρο

Μην προσπαθήσεις να εξαφανιστείς

Είναι αληθινό; Είναι αληθινό;

Εσύ Εσύ

Είσαι τόσο όμορφη, πόσο τρομαχτικό

Αναληθής Αναληθής

Εσύ Εσύ Εσύ

Κάτσε στο πλευρό μου

Θα μου το υποσχεθείς;

Αν αφήσω το χέρι σου, θα πετάξεις μακριά ή θα σπάσεις

Φοβάμαι, φοβάμαι, φοβάμαι

Θα σταματήσω τον χρόνο

Όταν αυτή η στιγμή τελειώσει

Θα είναι σαν να μην έγινε ποτέ;

Θα σε ξεχάσω;

Φοβάμαι, φοβάμαι, φοβάμαι

Πεταλούδα, σαν μια πεταλούδα

Ακριβώς σαν μία πεταλούδα, πε-πεταλούδα

Πεταλούδα, σαν μια πεταλούδα

Ακριβώς σαν μία πεταλούδα, πε-πεταλούδα

Είσαι ακριβώς σαν μία πεταλούδα

Από μακριά, ρίχνω κλεφτές ματιές: αν σε αγγίξω θα σε χάσω;

Λάμπεις σε αυτό το πίσσα σκοτάδι που είναι Το Φαινόμενο της Πεταλούδας

Το φως σου με αγγίζει, ξεχνάω την πραγματικότητα με τη μία

Είναι σαν άνεμος που απαλά με χαϊδεύει

Είναι σαν κόκκος σκόνης που απαλά παρασύρεται

Είσαι εκεί αλλά για κάποιο λόγο, δεν μπορώ να σε φτάσω

Σταμάτα

Είσαι σαν όνειρο για μένα, πεταλούδα, ψηλά

Αναληθής Αναληθής

Εσύ Εσύ Εσύ

Κάτσε στο πλευρό μου

Θα μου το υποσχεθείς;

Αν αφήσω το χέρι σου, θα πετάξεις μακριά ή θα σπάσεις

Φοβάμαι, φοβάμαι, φοβάμαι

Θα σταματήσω τον χρόνο

Όταν αυτή η στιγμή τελειώσει

Θα είναι σαν να μην έγινε ποτέ, δεν θέλω να σε χάσω

Φοβάμαι, φοβάμαι, φοβάμαι

Η καρδιά μου αφήνει έναν απελπισμένο ήχο

Δεν ξέρω αν αυτό είναι όνειρο ή πραγματικότητα

"Ο Κάφκα στην ακτή" μου

Σε παρακαλώ μην πας πολύ βαθιά στο δάσος

Η καρδιά μου ρίχνει στοργή πάνω σου

Τα συναισθήματά μου λιώνουν και διαρρέουν

(Απλά θέλω να εξανεμιστώ)

Η αγάπη μου είναι αιώνια

Είναι όλη ΔΩΡΕΑΝ για σένα

baby

Κάτσε στο πλευρό μου

Θα μου το υποσχεθείς;

Αν αφήσω το χέρι σου, θα πετάξεις μακριά ή θα σπάσεις

Φοβάμαι, φοβάμαι, φοβάμαι

Θα σταματήσω τον χρόνο

Όταν αυτή η στιγμή τελειώσει

Θα είναι σαν να μην έγινε ποτέ, δεν θέλω να σε χάσω

Φοβάμαι, φοβάμαι, φοβάμαι

Πεταλούδα, σαν μια πεταλούδα

Ακριβώς σαν μία πεταλούδα, πε-πεταλούδα

Πεταλούδα, σαν μια πεταλούδα

Ακριβώς σαν μία πεταλούδα, πε-πεταλούδα

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:The Most Beautiful Moment In Life (화양연화) Pt. 2