Busted [German translation]

Meine Rechnungen sind alle fällig, das Baby braucht Schuhe,

Und ich bin pleite.

Baumwolle ist runter bis zu einem Viertel Pfund,

Doch ich bin pleite.

Ich hab 'ne Kuh, die trocken wurde, und eine Henne, die nicht legt,

Ein großer Stapel Rechnungen, der jeden Tag größer wird,

Das County wird meine Habseligkeiten wegholen,

Denn ich bin pleite.

Ich ging zu meinem Bruder wegen eines Kredits,

Denn ich war pleite.

Ich hasse es, zu betteln wie ein Hund ohne seinen Knochen,

Doch ich bin pleite.

Mein Bruder sagte, ich kann nichts tun,

Meine Frau und meine Kinder liegen alle darnieder mit Grippe,

Und ich hab gerade darüber nachgedacht, dich anzurufen,

Denn ich bin pleite.

Nun, ich bin kein Dieb, doch man kann auf die schiefe Bahn kommen,

Ist man pleite.

Das Essen, im letzten Sommer erst eingemacht, ist weg,

Und ich bin pleite.

Die Felder sind alle kahl, und die Baumwolle will nicht wachsen,

Ich und meine Familie mussten packen und gehen,

Doch ich schlag mich durch, weiß nur nicht wo und wie,

Denn ich bin pleite.

Bin bankrott, hab kein Brot, bedeute soviel wie nichts, es ist vorbei.

• Artist:Oscar Benton
• Album:Blues Party (1989)