Burn It Down [Vietnamese translation]

Vòng tuần hoàn cứ lặp lại

Trong lúc bầu trời đang nổ tung

Tất cả những gì tôi cần

Là một thứ tôi không thể nào tìm thấy

Và em đã đứng ở đấy nơi ngã rẽ

Chờ đợi để nói cho tôi biết

Chúng ta dựng mọi thứ lên

Để rồi đánh đổ mọi thứ xuống

Chúng ta dựng thứ này lên

Để rồi thiêu rụi nó đi

Chúng ta không thể chờ nổi

Để thiêu rụi nó đi

Những sắc màu va chạm nhau

Khi ngọn lửa này leo lên những tầng mây

Tôi muốn sửa mọi thứ lại

Nhưng

Tôi không thể dừng đánh đổ mọi thứ xuống

Và em đã đứng ở đấy nơi ngã rẽ

Bị kẹt trong ánh lửa rực cháy

Và tôi đã đứng ở đấy nơi ngã rẽ

Chờ đợi để nói cho em biết

Chúng ta dựng mọi thứ lên

Để rồi đánh đổ mọi thứ xuống

Chúng ta dựng thứ này lên

Để rồi lại thiêu rụi nó đi

Chúng ta không thể chờ nổi

Để thiêu rụi nó đi

Em bảo tôi rằng ''vâng''

Em nâng tôi lên

Tôi đã tin em khi em nói câu dối trá đó

Tôi đóng vai lính

Em đóng vai vua

Rồi quật tôi xuống khi tôi hôn lên chiếc nhẫn đó

Em đã mất quyền

Được đội chiếc vương miện ấy

Tôi nâng em lên nhưng em lại làm tôi thất vọng

Vậy nên khi em gục ngã

Tôi sẽ đi lượt của mình

Và đổ dầu vào ngọn lửa đang rực cháy trên thân mình em

Và em đã đứng ở đấy nơi ngã rẽ

Chờ đợi để nói cho tôi biết

Chúng ta dựng mọi thứ lên

Để rồi đánh đổ mọi thứ xuống

Chúng ta dựng thứ này lên

Để rồi thiêu rụi nó đi

Chúng ta không thể chờ nổi

Để thiêu rụi nó đi

Khi em gục ngã

Tôi sẽ đi lượt của mình

Và đổ dầu vào ngọn lửa đang rực cháy trên thân mình em

Chúng ta không thể chờ nổi

Để thiêu rụi nó đi (x2)

• Artist:Linkin Park
• Album:Living Things (2012)