Bunları Boş Ver [Arabic translation]

جئتك، مهما كان ما ستقولينه

ليتك تسامحينني من نظرة واحدة

ليتك تكونين متسامحة أيضاً

فالحب يسكنني، بشكل واضح

"أحببتك كثيراً" هل أقولها لكِ؟

أم انتظرها لتأتي منك؟

إن لم أسكن قلباً آخر

سأبقى في بالك، ربما ..

انسي كل شيء، وأريني وجهكِ

فما زالت الآمال في مكانها

لهذا .. استمعي لكلماتي

تعالي، وأريهم قوة هذه المشاعر

انسي كل شيء، فالمشاعر تبقى

من رفضنا بالأمس قد يعود ويقبلنا اليوم

انظري، لا أحد يصدقني

عودي، واثبتي لهم صحة كلامي

لاحظت أن الأمر بجانبك مختلف

أشعر دائماً بنفس الإلهام والبهجة

نفس الاندفاع يوم لقائنا الأول

ما زلتِ تحتفظين بالمتعة نفسها

ألا تحمل هذه الكلمات أي عزاء؟

لم ترحلي تماماً

لأن أي لون آخر غير لون عينيكِ

لا يمكنني قبوله أبداً

• Artist:Ferhat Göçer