Bucureşti 555 [English translation]

This city is full of light,

Full of people that have dreamt

Of finding the great love,

So many hearts beat.

This city is a ray of sun,

Full of people that smile,

But no one knows that it hurts them

When they don’t love.

And there’s panic in the city,

Be careful where you step,

I’ve lost my heart on the asphalt

And we're looking for it among million steps,

Million steps.

You can love,

You can smile,

Bucharest.

This city full of colors

When the night comes on the gray street,

I wonder if you know

That The Little Paris had only street lamps

And they lit alleys

And empty souls.

And there’s panic in the city,

Be careful where you step,

I’ve lost my heart on the asphalt

And we're looking for it among million steps,

Million steps.

You can love,

You can smile,

Bucharest.

555 years since your name is Bucharest,

I tell you from the bottom of my heart that I love you,

I hope you love me too

And I hope you won’t lie to me

For I put my trust in you

To fulfill my dream.

Ever since I was a child I used to run

From Sebastian to Rahova and then to Sălăjan,

Many nights spent on the Lipscani street

With money or no money,

God, I used to have no worries at all,

Bucharest, Bucharest

I love you and I hope you love me too.

You can love,

You can smile,

Bucharest.

It’s Bucharest!

• Artist:Adda